MIÉRCOLES 17 DE FEBRERO DE 2010

"Libro de Pases" en el Gobierno de Salta

En esta sección, El Intransigente pone a disposición de sus lectores diariamente, los nombramientos, renuncias y designaciones que realiza el Gobierno de Salta.
lunes, 01 de enero de 1900 · 00:00

SECCIÓN ADMINISTRATIVA




DECRETO N° 421/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE DESARROLLO HUMANO

Expediente N° 229-577/09

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS – SR. GUSTAVO GABRIEL MARINI

VISTO las presentes actuaciones mediante las cuales se gestiona la aprobación del Contrato de Locación de Servicios, celebrado entre la Provincia de Salta, representada por el Ministro de Desarrollo Humano C.P.N. Claudio Alberto Mastrandrea y el licenciado Gustavo Gabriel Marini, y

CONSIDERANDO:

Que la contratación se realiza para que el mismo se desempeñe como psicólogo en el Programa Puente de la Secretaría de Lucha contra las Adicciones, dependiente del Ministerio mencionado y toda otra actividad que se le asigne.

Que el contratado deberá aceptar y cumplir satisfactoriamente todas las obligaciones emergentes del contrato, guardando estricta reserva, sobre toda información que tuviese conocimiento, debiendo prestar sus servicios con eficiencia y capacidad.

Que todos los proyectos o anteproyectos en los que el contratado participe en su formulación, como en su evaluación y/o ejecución, quedarán bajo el dominio de La Provincia, estando prohibida su cesión a terceros, como así también su publicación y/o préstamo sin autorización de autoridad competente.

Que el período de vigencia del presente contrato será a partir del 01 de julio y hasta el 31 de diciembre del 2.009.

Que la contratación del señor Gustavo Gabriel Marini, no transgrede las disposiciones legales vigentes, atento que se realiza en reemplazo del señor Rodrigo Sebastián Albornoz Azula, quien prestó servicios en igual régimen, mediante contrato de locación de servicios aprobado por decreto nº 2127/09, rescindido por su similar nº 3457/09, a partir del 01 de julio de 2.009.

Que se ha dado cumplimiento con lo dispuesto en Memorandum nº 1/09 del señor Gobernador, otorgando correspondiente autorización para la prosecución del trámite de autos.

Que se han merituado los antecedentes del contratado, cumpliéndose los requisitos exigidos por el artículo 20 de la ley nº 6.838 y el artículo 20 de su decreto reglamentario nº 1.448/96.

Que la Dirección General de Asuntos Legales, el Servicio Administrativo Financiero, la Unidad de Sindicatura Interna y el Departamento Personal del Ministerio de Desarrollo Humano, tomaron el debido conocimiento e intervención, por lo que corresponde el dictado del instrumento administrativo pertinente.

Por ello,

El Gobernador de la provincia de Salta

D E C R E T A:

Artículo 1º - Apruébase el Contrato de Locación de Servicios, que forma parte del presente decreto (2 f.), celebrado entre la Provincia de Salta, representada por el señor Ministro de Desarrollo Humano C.P.N. Claudio Alberto Mastrandrea y el señor Gustavo Gabriel Marini, D.N.I. nº 23.760.667.

Art. 2º - El gasto que demande el cumplimiento del presente contrato, ha sido imputado a la Cuenta nº 413400 – Servicios Técnicos y Profesionales Otros Nep – Unidad de Organización 036320060100 – Secretaría de Lucha Contra las Adicciones, del Ejercicio 2.009.

Art. 3º - El presente decreto será refrendado por el señor Ministro de Desarrollo Humano y por el señor Secretario General de la Gobernación.

Art. 4º - Comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y archívese.

FIRMANTES
URTUBEY – Mastrandrea – Samson





DECRETO N° 423/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE FINANZAS Y OBRAS PUBLICAS

Expediente N° 225-13/08, 225-13/08 Cpde. 2, 16-47.828/08, 225-13/08 Cpde. 5 y 6 y 136-30.494/08

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

APRUEBA ADDENDA AL ACTA ACUERDO APROBADA POR DCTO. Nº 3105/09 – EMPRESA ANDES LINEAS AEREAS S.A.

VISTO la Addenda al Acta Acuerdo y su modificatoria, aprobadas por Decreto Nº 3.105 de fecha 24-7-09; y,

CONSIDERANDO:

Que la Addenda fue suscripta entre el Ministerio de Finanzas y Obras Públicas, en representación de la Provincia y la Empresa Andes Líneas Aéreas S.A., con el objeto de implementar modificaciones al Acta Acuerdo mencionada, constituyendo al citado Ministerio en una nueva Autoridad de Aplicación de la misma;

Que asimismo, en dicha addenda se establece que para el cumplimiento de las tareas de auditoría y control inherente al Ministerio de Finanzas y Obras Públicas como Autoridad de Aplicación, contará con el apoyo y la intervención de la Dirección General de Aviación Civil de la Provincia;

Que además, prevé aspectos económicos, financieros y relacionados a servicios de aeronavegación que brinda la empresa, habiéndose a fs. 201 analizado los beneficios a alcanzar, los que redundarán en la disminución, restricción y control del gasto, como así en la optimización de los mencionados servicios;

Que de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 31 Punto 1 de la Ley Nº 7.483 – Ley del Gobernador, Vicegobernador, Ministros, Secretaría General de la Gobernación, Secretarios de Estado y sus modificaciones, la fiscalización de gastos es competencia del Ministerio de Finanzas y Obras Públicas;

Por ello, en ejercicio las atribuciones conferidas por el Artículo 144 de la Constitución Provincial,

El Gobernador de la Provincia

D E C R E T A:

Artículo 1º - Apruébase la Addenda al Acta Acuerdo y su modificatoria, aprobadas por Decreto Nº 3.105/09, suscripta por el señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas, en representación de la Provincia de Salta y la Empresa Andes Líneas Aéreas S.A. en fecha 6 de Enero de 2.010, la que como Anexo forma parte del presente.

Art. 2º - El presente decreto será refrendado por el señor Ministro de Finanzas y Obras Públicas y el señor Secretario General de la Gobernación.

Art. 3º - Comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y archívese.

FIRMANTES
URTUBEY – Parodi – Samson





DECRETO N° 429/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE

Expediente N° 227-2.375/09

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

RESCINDE CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS – SR. GONZALO MARTIN CARDOZO

VISTO el expediente de referencia, y;

CONSIDERANDO:

Que mediante Decreto Nº 2.957/09, se aprueba la prórroga del contrato de locación de servicios celebrado entre el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable y el Señor Gonzalo Martín Cardozo;

Que por pedido del Señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable, corresponde rescindir el contrato de locación de servicios, en el marco de lo dispuesto en la cláusula séptima del mismo;

Que por los motivos expresados, resulta necesario emitir el acto administrativo correspondiente;

Por ello,

El Gobernador de la provincia de Salta

D E C R E T A:

Artículo 1º - Téngase por rescindido el contrato de locación de servicios celebrado entre el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable y el Señor Gonzalo Martín Cardozo - DNI Nº 32.108.626 -, a partir del 12 de noviembre de 2.009.

Art. 2º - El presente decreto será refrendado por el Señor Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable y por el Señor Secretario General de la Gobernación.

Art. 3º - Comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y archívese.

FIRMANTES
URTUBEY - Nasser - Samson





DECRETO N° 432/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE EDUCACION

Expediente N° 159-165.295/09

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

CONTRATO DE LOCACION DE INMUEBLE – SRA. SANDRA MONICA MARTINEZ

VISTO el Contrato de Locación de Inmueble suscripto entre el Ministerio de Educación de la Provincia de Salta, representado por su titular, Lic. Leopoldo Van Cauwlaert y la Sra. Sandra Mónica Martínez; y

CONSIDERANDO:

Que dicho Contrato tiene por objeto la locación de un inmueble ubicado en Pasaje del Milagro Nº 384, 398, identificado como Catastro Nº 75.460, Salta - Capital, el cual será destinado para funcionamiento de las oficinas de la U.C.E.P.E. y/o cualquier otra Unidad Educativa dependiente del Ministerio de Educación;

Que el Departamento Contable de la Dirección General de Administración del Ministerio de Educación ha tomado intervención correspondiente;

Que la presente contratación se efectúa dentro del marco de la Ley Nº 6.838 de Contrataciones de la Provincia, y su Decreto Reglamentario Nº 1.448/96;

Que a tales efectos corresponde emitir el instrumento legal que apruebe el Contrato de Locación mencionado;

Por ello:

El Gobernador de la provincia de Salta

D E C R E T A:

Artículo 1º - Apruébase el Contrato de Locación de Inmueble suscripto entre el Ministerio de Educación de la Provincia de Salta, representado por el titular, Lic. Leopoldo Van Cauwlaert y la Sra. Sandra Mónica Martínez, D.N.I. Nº 17.309.207, sobre el inmueble ubicado en Pasaje del Milagro Nº 384, 398, identificado como Catastro Nº 75.460, Salta - Capital, el que como anexo forma parte del presente.

Art. 2º - Déjase establecido que el gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto precedentemente se imputará a la partida presupuestaria pertinente de la Jurisdicción y Curso de Acción correspondiente al Ministerio de Educación - Servicios No Personales - Ejercicio 2010.

Art. 3º - El presente Decreto será refrendado por el Señor Ministro de Educación y el Señor Secretario General de la Gobernación.

Art. 4º - Comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y archívese.

FIRMANTES
URTUBEY - Van Cauwlaert - Samson





DECRETO N° 437/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOMICO

Expediente N° 136-33.779/09

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

PRORROGA DE DESIGNACIONES DE PERSONAL TEMPORARIO – SRAS. CHAVEZ, ILEANA Y FERNANDEZ MOLINA VIRGINIA

VISTO las presentes actuaciones, mediante las se gestiona la aprobación de las prórrogas de las designaciones de Personal de Planta Temporaria; y,

CONSIDERANDO:

Que mediante Decreto Nº 3.212/09 se aprueba la Prórroga de las designaciones como Personal de Planta Temporaria de la Lic. Ileana Chavez y de la señorita Virginia Fernandez Molina, en el Ministerio de Desarrollo Económico;

Que por razones de servicio, resulta conveniente prorrogar las designaciones de las agentes citadas;

Que el Servicio Adminstrativo Financiero y el Programa Jurídico del Ministerio de Desarrollo Económico, han tomado la intervención que les compete;

Que la presente medida se dicta de conformidad a lo dispuesto por los Decretos Nº 4062/74 y 4955/08;

Por ello,

El Gobernador de la provincia de Salta

D E C R E T A:

Artículo 1º - Apruébase por el término de cinco (5) meses, la Prórroga de las designaciones como Personal de Planta Temporaria en el Ministerio de Desarrollo Económico, de las personas detalladas en el Anexo I, el cual forma parte integrante del presente Decreto.

Art. 2º - El gasto que demande el cumplimiento del presente se imputará a la Partida de Personal del Ministerio de Desarrollo Económico.

Art. 3º - El presente Decreto será refrendado por el señor Ministro de Desarrollo Económico y el señor Secretario General de la Gobernación.

Art. 4º - Comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y archívese.

FIRMANTES
URTUBEY - Loutaif - Samson





DECRETO N° 438/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

Expediente N° 233-4.499/09 Corresponde Nº 1

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

PRORROGA DE CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS – SRA. ROSANA NOEMI CASTELLI

VISTO el Contrato de Locación de Servicios firmado entre el Ministerio de Trabajo y Previsión Social y la Señora Rosana Noemí Castelli; y

CONSIDERANDO:

Que por el mismo el contratado se compromete a realizar tareas de asistencia en el Ministerio de Trabajo y Previsión Social;

Que por razones de servicio del Ministerio de Trabajo y Previsión Social resulta necesario prorrogar la contratación mencionada por igual término,

Que se realizaron las autorizaciones e imputaciones correspondientes, contándose con presupuesto en la partida pertinente para el ejercicio 2010,

Que el Servicio Jurídico dictaminó que corresponde la aprobación del Instrumento Administrativo pertinente;

Por ello,

El Gobernador de la provincia de Salta

D E C R E T A:

Artículo 1º - Prorrógase el Contrato de Locación de Servicios celebrado entre el Ministerio de Trabajo y Previsión Social y la Señora Rosana Noemí Castelli – DNI Nº: 17.289.475, a partir del 1º de Enero de 2010 y hasta el 31 de Agosto de 2010, que como Anexo forma parte del presente instrumento.

Art. 2º - El gasto que demande lo dispuesto precedentemente se imputará a la Partida Personal del Ministerio de Trabajo y Previsión Social – Ejercicio 2010.

Art. 3º - El presente decreto será refrendado por el señor Ministro de Trabajo y Previsión Social y por el señor Secretario General de la Gobernación.

Art. 4º - Comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y archívese.

FIRMANTES
URTUBEY – Fortuny – Samson






DECRETO N° 441/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

Expediente N° 233-5.349/09 Corresponde Nº 1

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

PRORROGA DE CONTRATO DE LOCACION DE SERVICIOS – SR. LUIS EZEQUIEL RAMOS GONZALES

VISTO el Decreto Nº 734/09, que aprueba el Contrato de Locación de Servicio celebrado entre el Ministerio de Trabajo y Previsión Social de la Provincia de Salta, y el Señor Luis Ezequiel Ramos Gonzales; y

CONSIDERANDO:

Que la contratación referida es a los efectos del mejoramiento del servicio en la Secretaría de Trabajo y Previsión Social;

Que es necesario disponer la prórroga de dicho contrato mediante el presente instrumento legal;

Que el Servicio de Administración Financiera efectuó la imputación presupuestaria correspondiente.

Que el Servicio Jurídico dictaminó que corresponde la aprobación del Instrumento Administrativo pertinente;

Por ello,

El Gobernador de la provincia de Salta

D E C R E T A:

Artículo 1º - Prorrógase el Contrato de Locación de Servicio oportunamente aprobado por Decreto Nº 734 del 12 de Febrero de 2009, celebrado entre el Ministerio de Trabajo y Previsión Social de la Provincia de Salta y el Señor Luis Ezequiel Ramos Gonzáles – DNI 32.365.594, a partir del 01-01-10 hasta el 30-06-10.

Art. 2º - El gasto que demande lo dispuesto precedentemente, se imputará a la Partida Personal de la Secretaría de Trabajo y Previsión Social dependiente del Ministerio de Trabajo y Previsión Social.

Art. 3º - El presente decreto será refrendado por el señor Ministro de Trabajo y Previsión Social y por el señor Secretario General de la Gobernación.

Art. 4º - Comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y archívese.

FIRMANTES
URTUBEY – Fortuny – Samson





DECRETO N° 442/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE EDUCACION

Expediente N° 159-131.796/08

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

RETIRO TRANSITORIO POR INVALIDEZ – SR. MARIANO ROMULO BALCEDO

VISTO la renuncia presentada por el Sr. Mariano Rómulo Balcedo, al cargo de Ordenanza en la Escuela de Educación Técnica Nº 3.100 (ex 5.100) “República de la India” de la ciudad de Salta, departamento Capital, dependiente de la Dirección General de Educación Técnico Profesional, a partir del 02 de Enero de 2008, por razones de acogerse al Retiro Transitorio por Invalidez; y

CONSIDERANDO:

Que han tomado la debida intervención los servicios técnicos competentes;

Que es necesario el dictado del instrumento legal correspondiente;

Por ello,

El Gobernador de la provincia de Salta

D E C R E T A:

Artículo 1º - Acéptase a partir del 02 de Enero de 2008, la renuncia presentada por el Sr. Mariano Rómulo Balcedo, DNI Nº 8.555.624, al cargo de Ordenanza, sin estabilidad, turno noche, en la Escuela de Educación Técnica Nº 3.100 (ex 5.100) “República de la India” de la ciudad de Salta, departamento Capital, dependiente de la Dirección General de Educación Técnico Profesional, por razones de acogerse al Retiro Transitorio por Invalidez.

Art. 2º - Déjase establecido que no se solicita realización del examen Psicofísico de Egreso, atento que en el Retiro por Invalidez corresponde Dictamen de Comisión Médica Ley Nº 24241.

Art. 3º - El presente decreto será refrendado por el Señor Ministro de Educación y el Señor Secretario General de la Gobernación.

Art. 4º - Comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y archívese.

FIRMANTES
URTUBEY – Van Cauwlaert – Samson






DECRETO N° 443/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

Expediente N° 233-5.351/09 Corresponde Nº 1

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

PRORROGA DE CONTRATOS DE LOCACION DE SERVICIOS – SRES. PALMA AURORA LILIANA Y OTROS

VISTO el Decreto Nº 3401/09, que prorroga los Contratos de Locación de Servicios celebrados entre el Ministerio de Trabajo y Previsión Social de la Provincia de Salta, y las personas que se desempeñan en el mencionado Ministerio; y

CONSIDERANDO:

Que la contratación referida es a los efectos del mejoramiento del servicio en la Secretaría de Trabajo y Previsión Social;

Que el Servicio de Administración Financiera efectuó la imputación presupuestaria correspondiente.

Que el Servicio Jurídico dictaminó que corresponde la aprobación del Instrumento Administrativo pertinente;

Por ello,

El Gobernador de la provincia de Salta

D E C R E T A:

Artículo 1º - Prorróganse los contratos oportunamente aprobados por Decreto Nº 5721 del 16 de diciembre de 2008, a partir del 01-01-10 y hasta el 31-05-10, de las personas que se citan a continuación:

1. Palma, Aurora Liliana DNI: 22.292.273.

2. Zeitune, Edith Valeria DNI: 27.176.496.

3. Arredondo, Margarita DNI: 22.455.107.

4. Cook Echazú, Juan DNI: 26.485.514.

5. Fernández Romano, Raúl DNI: 23.584.143.

6. Palavecino, Raúl DNI: 27.700.194

7. Pimentel Sola, Ignacio DNI: 32.165.478

8. Sabatte, José Manuel DNI: 28.073.496.

9. Aquino, Miguel Gabriel DNI: 17.220.879

10. Lorca, Federico DNI: 28.634.916.

11. Diez, Desiderio DNI: 25.589.679.

Art. 2º - El gasto que demande lo dispuesto precedentemente, se imputará a la Partida Personal de la Secretaría de Trabajo y Previsión Social dependiente del Ministerio de Trabajo y Previsión Social.

Art. 3º - El presente decreto será refrendado por el señor Ministro de Trabajo y Previsión Social y por el señor Secretario General de la Gobernación.

Art. 4º - Comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y archívese.

FIRMANTES
URTUBEY – Fortuny – Samson





DECRETO N° 444/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE EDUCACION

Expediente N° 158-14.815/09

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

CONTRATO DE COMODATO – CONCEDE EN PRESTAMO DE USO PRECARIO Y GRATUITO VIVIENDA DE LA ESCUELA Nº 4385 – METAN VIEJO – DPTO. METAN – SRA. JUANA LIA LOPEZ

VISTO la nota interpuesta por la señora Juana Lia López, D.N.I. Nº 5.683.556, mediante la cual solicita autorización para habitar en comodato la vivienda perteneciente a la Escuela Nº 4.385 “Wenceslao Saravia Toledo” – Metán Viejo – Departamento Metán; y

CONSIDERANDO:

Que la interesada eleva la documentación de rigor en regla;

Que la solicitante presta sus servicios en el citado establecimiento como Ordenanza Titular respectivamente;

Que a fs. 9 la supervisora de núcleo correspondiente, avala el presente requerimiento;

Que se ha dado participación al Fondo de Administración y Disposición de Bienes Muebles e Inmuebles del Estado Provincial, conforme lo establecido en Decreto Nº 1.407/06;

Que la Coordinación General de Tierras y Bienes de la Provincia ha tomado la intervención que le compete;

Que el Ministerio de Educación se reserva el derecho de rescindir unilateralmente el presente contrato por razones de oportunidad, mérito o conveniencia de acuerdo al Art. Nº 2.284 del código Civil, obligándose a notificar dicha decisión a la comodataria;

Que en virtud de lo establecido en el Decreto Nº 1.372/05, se hace necesario el dictado del pertinente acto administrativo;

Por ello:

El Gobernador de la provincia de Salta

D E C R E T A:

Artículo 1º - Apruébase el Contrato de Comodato, el que como anexo forma parte del presente, por el cual se concede en préstamo de uso precario y gratuito, la vivienda perteneciente a la Escuela Nº 4.385 “Wenceslao Saravia Toledo” – Metán Viejo – Catastro Nº 9.553 – Departamento Metán, a la señora Juana Lia López, D.N.I. 5.683.556, para habitarla desde el 1º de Diciembre de 2009 hasta la finalización del período lectivo 2012, quedando bajo su responsabilidad la conservación, mantenimiento e higiene de lo cedido.

Art. 2º - Gírese copia del presente Decreto para su anotación al Fondo de Administración y Disposición de Bienes Muebles e Inmuebles del Estado Provincial, quien deberá posteriormente remitirlo a la Dirección General de Inmuebles para la toma de razón correspondiente.

Art. 3º - El presente Decreto será refrendado por el señor Ministro de Educación y el señor Secretario General de la Gobernación.

Art. 4º - Comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y archívese.

FIRMANTES
URTUBEY – Van Cauwlaert – Samson






DECRETO N° 446/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE EDUCACION

Expediente N° 158-2.036/97

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

CONTRATO DE COMODATO – CONCEDE EN PRETAMO DE USO PRECARIO Y GRATUITO VIVIENDA DE LA ESCUELA Nº 4013 – DPTO. CAPITAL – SR. JORGE ALFREDO CARRIZO

VISTO la nota interpuesta por el señor Jorge Alfredo Carrizo, D.N.I. Nº 12.178.155, mediante la cual solicita autorización para habitar en comodato la vivienda perteneciente a la Escuela Nº 4.013 “Miguel de Cervantes Saavedra” – Villa Lavalle – Departamento Capital; y

CONSIDERANDO:

Que el interesado eleva la documentación de rigor en regla;

Que el solicitante presta sus servicios en la Unidad Educativa Nº 4.033 “República Argentina” – Dpto. Capital, como Ordenanza titular;

Que a fs. 54 la Supervisora de Núcleo correspondiente, avala el presente requerimiento;

Que se ha dado participación al Fondo de Administración y Disposición de Bienes Muebles e Inmuebles del Estado Provincial, conforme lo establecido en Decreto Nº 1.407/06;

Que el Ministerio de Educación se reserva el derecho de rescindir unilateralmente el presente contrato por razones de oportunidad, mérito o conveniencia de acuerdo al Art. Nº 2.284 del Código Civil, obligándose a notificar dicha decisión al comodatario;

Que en virtud de lo establecido en el Decreto Nº 1.372/05, se hace necesario el dictado del pertinente acto administrativo;

Por ello:

El Gobernador de la provincia de Salta

D E C R E T A:

Artículo 1º - Apruébase el Contrato de Comodato, el que como anexo forma parte del presente, por el cual se concede en préstamo de uso precario y gratuito, la vivienda perteneciente a la Escuela Nº 4.013 “Miguel de Cervantes Saavedra” – Villa Lavalle – Matrícula Nº 39.212 – Departamento Capital, al señor Jorge Alfredo Carrizo, D.N.I. Nº 12.178.155, para habitarla desde el inicio del Período Lectivo 2009 hasta la finalización del Período Lectivo 2011, quedando bajo responsabilidad de los mismos la conservación, mantenimiento e higiene de lo cedido.

Art. 2º - Gírese copia del presente Decreto para su anotación al Fondo de Administración y Disposición de Bienes Muebles e Inmuebles del Estado Provincial, quien deberá posteriormente remitirlo a la Dirección General de Inmuebles para la toma de razón correspondiente.

Art. 3º - El presente Decreto será refrendado por el señor Ministro de Educación y el señor Secretario General de la Gobernación.

Art. 4º - Comuníquese, publíquese en el Boletín Oficial y archívese.

FIRMANTES
URTUBEY – Van Cauwlaert – Samson





DECRETO N° 264/10 del día 01/02/2010

MINISTERIO DE EDUCACION

Expediente N° 61-76.664/92 y Adjunto 67.664 – Cde. I

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

AUTORIZA RECONOCIMIENTO DE SERVICIOS PRESTADOS – SR. CELSO ABEL VILLAFAÑE COMO DIRECTOR TITULAR DE LA UNIDAD EDUCATIVA Nº 819, DPTO. RIVADAVIA

Artículo 1º - Autorízase el reconocimiento de servicios prestados por el Sr. Celso Abel Villafañe, D.N.I. Nº 11.031.705, como Director Titular de la Unidad Educativa Nº 819 “El Colgao” del Departamento Rivadavia, dependiente de la Dirección General de Educación Primaria y Educación Inicial, desde abril de 1992 y hasta julio de 1992 inclusive.

Art. 2º - Déjase establecido que el pago al docente por el período anterior al 01/01/00, se encuadra en Regimen de Consolidación de Deudas previsto en la Ley 7125.

Art. 3º - El Departamento Contabilidad de la Dirección General de Administración del Ministerio de Educación, procederá de acuerdo a lo establecido en la Ley Nº 7125 de Régimen de Consolidación de Deudas del Sector Público, por el período anterior al 01/01/00.

Art. 4º - El gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto en el artículo precedente, se imputará a la partida: Jurisdicción 07: Ministerio de Educación – SAF 1: Ministerio de Educación – Curso de Acción 02 – Actividad 02 – Gastos en personal – Código 071341020200 – Ejercicio Vigente.

FIRMANTES
URTUBEY – Van Cauwlaert – Parodi (I.)





DECRETO N° 426/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE AMBIENTE Y DESARROLLO SUSTENTABLE

Expediente N° 227-1.453/09 y Cpde. 1

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

PRORROGA DE DESIGNACION DE PERSONAL TEMPORARIO – SR. JORGE CONDE

Artículo 1 - Prorrógase la designación del Señor Jorge Conde, D.N.I. Nº 26.222.540, en carácter de personal de planta temporaria del Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable, a partir del 01 de enero de 2010 y por el término de 5 (cinco) meses, en las condiciones previstas por el Decreto Nº 2246/09.

Art. 2 - El gasto que demande el cumplimiento del presente se imputará a la partida pertinente de la Jurisdicción y CA correspondientes al Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Provincia de Salta.

FIRMANTES
URTUBEY - Nasser - Samson






DECRETO N° 428/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE EDUCACION

Expediente N° 160-03.501/08

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

MODIFICA DCTO. 2104/09 – TRANSFERENCIA DE CARGOS – ESCUELA DE EDUCACION Nº 7209 DE LA LOC. DE CORONEL JUAN SOLA – DPTO. RIVADAVIA

Artículo 1º - Modifícase el Decreto Nº 2.104/09, en su Artículo 2º, dejando establecido que la transferencia de dos (2) cargos de Maestro de Grado de Educación Especial desde la Escuela de Educación Especial Nº 7.160 de esta ciudad, es hacia la Escuela de Educación Especial Nº 7.209 de la localidad de Coronel Juan Solá - Morillos - Dpto. Rivadavia, dependiente de la Dirección General de Regímenes Especiales y no como se consignara en el Decreto de referencia, ratificándose los restantes términos del mismo.

FIRMANTES
URTUBEY - Van Cauwlaert - Samson





DECRETO N° 433/10 del día 03/02/2010

SECRETARÍA GENERAL DE LA GOBERNACION

Expediente N° 288-2.763/08 y agr.

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

MODIFICA DENOMINACION DE CARGO – SR. GUSTAVO A. SANCHEZ ALESANCO

Artículo 1º - Modifícase la denominación de los cargos de la Sindicatura General de la Provincia aprobados por Decreto Nº 436/08, correspondientes a los Nº de Orden que se detallan a continuación, a partir de la fecha del presente:

Nº de Orden 35: corresponde un cargo de Profesional de Sindicatura - Agrupamiento Profesional - Subgrupo 1 - Función SIGEP P4, manteniendo su cobertura por parte del señor Gustavo A. Sánchez Alesanco - DNI Nº 17.131.367 como agente de la planta permanente del organismo.

Nº de Orden 24: corresponde un cargo de Profesional de Sindicatura - Agrupamiento Profesional - Subgrupo 1 - Función SIGEP P4, manteniendo su cobertura por parte de la señora Ana Eugenia Leonardi Martínez - DNI Nº 13.347.694 como agente de la planta permanente del organismo.

Nº de Orden 61: corresponde un cargo de Profesional de Sindicatura - Agrupamiento Profesional - Subgrupo 1 - Función SIGEP P4, manteniendo su cobertura por parte de la señora Graciela Isasmendi - DNI Nº 13.414.671 como agente de la planta permanente del organismo.

Nº de Orden 33: corresponde un cargo de Profesional de Sindicatura - Agrupamiento Profesional - Subgrupo 1 - Función SIGEP P4, manteniendo su cobertura por parte del señor Marcelo Carpio Domini - DNI Nº 12.220.036 como agente de la planta permanente del organismo.

Nº de Orden 106: corresponde un cargo de Profesional de Sindicatura - Agrupamiento Profesional - Subgrupo 1 - Función SIGEP P4, manteniendo su cobertura por parte del señor Alfredo González Rodríguez - DNI Nº 22.119.123 como agente de la planta permanente del organismo.

Art. 2º - El gasto que demande el cumplimiento del presente se imputará a la respectiva partida de la Jurisdicción y CA correspondiente de la Sindicatura General de la Provincia.

FIRMANTES
URTUBEY - Samson





DECRETO N° 434/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

Expediente N° 233-5.520/09 Corresponde Nº 1

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

PRORROGA DE DESIGNACION DE PERSONAL TEMPORARIO – AGENTE VALERIA ZORRILLA

Artículo 1º - Prorrógase la designación en carácter de personal temporario de la agente Valeria Zorrilla, D.N.I. Nº 21.634.403 a partir del 14 de enero de 2010, por el término de 5 (cinco) meses y con una remuneración equivalente al Agrupamiento Profesional - Subgrupo 1 - Función Jerárquica VII del Escalafón General.

Art. 2º - El gasto que demande lo dispuesto precedentemente, se imputará a la Partida Personal del Ministerio de Trabajo y Previsión Social.

FIRMANTES
URTUBEY - Fortuny - Samson





DECRETO N° 435/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE TURISMO Y CULTURA

Expediente N° 289-682/09

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

DESIGNA PERSONAL EN LA ORQUESTA SINFONICA INFANTIL Y JUVENIL DE SALTA – SR. GONZALO MARTIN ALVAREZ CASTELO

Artículo 1º - Desígnase en la Orquesta Sinfónica Infantil y Juvenil de Salta, dependiente del Instituto de Música y Danza, al Sr. Gonzalo Martín Alvarez Castelo, D.N.I. Nº 25.856.470, en la asignatura de Contrabajo, con ocho (8) horas cátedra semanales, a partir del 01 de octubre de 2.009 y mientras dure la licencia del Profesor Marcos Cifuentes, otorgada mediante Resolución del Instituto de Música y Danza Nº 50/09.

Art. 2º - El gasto que demande lo dispuesto precedentemente, se imputará a la partida pertinente del Instituto de Música y Danza – Ejercicio Vigente.

FIRMANTES
URTUBEY – Posadas – Samson





DECRETO N° 436/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

Expediente N° 233-5.521/09 Corresponde Nº 1

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

PRORROGA DE DESIGNACION DE PERSONAL TEMPORARIO – AGENTE FRANCISCO FLEMING GÜEMES

Artículo 1º - Prorrógase la designación en carácter de personal temporario del agente Francisco Fleming Güemes DNI 25.884.241 a partir del 01 de Enero y por el término de 5 meses y con una remuneración equivalente al agrupamiento Técnico Subgrupo 2 – Función Jerárquica III del Escalafón General.

Art. 2º - El gasto que demande lo dispuesto precedentemente, se imputará a la partida personal de la Secretaría de Trabajo y Previsión Social.

FIRMANTES
URTUBEY – Fortuny – Samson






DECRETO N° 439/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE DESARROLLO HUMANO

Expediente N° 155-5.837/09

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

PRORROGA DE DESIGNACION DE PERSONAL TEMPORARIO – SRES. MARIA LUISA DIAZ Y OTROS

Artículo 1º - Con vigencia al 1º de noviembre del 2009, y por el término de cinco (5) meses, prorróganse las designaciones temporarias de las personas que seguidamente se consignan, en la Secretaría de Deportes y Recreación dependiente del Ministerio de Desarrollo Humano, con la remuneración equivalente que en cada caso se detalla, prorrogadas por decreto nº 2439/09, en el marco de lo establecido por decreto nº 4062/74:

María Luisa Diaz – D.N.I. nº 10.081.777, agrupamiento A, subgrupo 2.

Luciana Lares – D.N.I. nº 26.161.488, agrupamiento T, subgrupo 2, Función Jerárquica II.

Marcelo Alejandro Lopez – D.N.I. nº 21.634.775, agrupamiento T, subgrupo 1.

Agustín Alejandro Gomez – D.N.I. nº 25.801.721, agrupamiento T, subgrupo 1.

Art. 2º - La erogación resultante de lo dispuesto en el artículo 1º, fue imputada a la cuenta nº 411200 – Personal Temporario, de la Unidad de Organización 036340070100 – Secretaría de Deportes y Recreación, del Ejercicio 2.009.

FIRMANTES
URTUBEY – Mastrandrea – Samson






DECRETO N° 440/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA

Expediente N° 9.915/09 - código 169

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

DESIGNA PERSONAL TEMPORARIO – SR. JULIO CESAR DIAZ

Artículo 1º - Incorpórase a la cobertura de cargos del Programa Enfermería del Hospital “San Roque” de Embarcación, aprobada por Decreto nº 1034/96, el orden 56.7, ubicación escalafonaria: enfermería, denominación: enfermero.

Art. 2º - Desígnase en carácter de personal temporario, al señor Julio Cesar Diaz, D.N.I. nº 32.013.764, matrícula profesional nº 1641, para desempeñarse como enfermero en el Hospital “San Roque” de Embarcación a partir de la fecha de toma de posesión y hasta el 31 de diciembre de 2010, con una remuneración mensual equivalente al agrupamiento E, subgrupo 2, con régimen horario de treinta (30) horas semanales, en virtud de lo dispuesto en el Estatuto de los Trabajadores de la Salud, aprobado por Ley nº 6903 y sus Decretos reglamentarios.

Art. 3º - La erogación resultante deberá imputarse al Curso de Acción 081310061100, Ejercicio vigente.

FIRMANTES
URTUBEY – Qüerio – Samson





DECRETO N° 445/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA

Expediente N° 792/09 – código 188

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

DESIGNA PERSONAL TEMPORARIO – SRTA. SILVANA DE LOS ANGELES LERA

Artículo 1º - Incorpórase a la cobertura de cargos del Sector Supervisión Intermedia del Hospital “San José – Dr. Arné Hoygaard” de Cachi, aprobada por Decreto nº 1034/96, el cargo 31.1, ubicación escalafonaria: técnico, denominación: agente sanitario.

Art. 2º - Desígnase en carácter de personal temporario, a la señorita Silvana de los Angeles Lera, D.N.I. nº 28.338.144, para desempeñarse como agente sanitario en el Hospital “San José – Dr. Arné Hoygaard” de Cachi, a partir de la fecha de toma de posesión y hasta el 31 de diciembre de 2010, con una remuneración mensual equivalente al agrupamiento: técnico, subgrupo: 1, con régimen horario de treinta (30) horas semanales, en virtud de lo dispuesto en el Estatuto de los Trabajadores de la Salud, aprobado por Ley nº 6903 y sus decretos reglamentarios.

Art. 3º - La erogación resultante deberá imputarse al Curso de Acción: 081310081100, Inciso: Gastos en Personal, Ejercicio vigente.

FIRMANTES
URTUBEY – Qüerio – Samson





DECRETO N° 447/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE SALUD PUBLICA

Expediente N° 8.955/09 - código 67

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

DESIGNA PERSONAL TEMPORARIO – SR. RENE ORLANDO CHURQUINA

Artículo 1º - Transfiérase y modifícase la ubicación escalafonaria del cargo previsto en la planta y cobertura de cargo del Hospital “San Vicente de Paúl” de San Ramón de la Nueva Orán, aprobada por Decreto nº 1034/96, del siguiente modo:

- Del Programa Fiscalización y Control de Servicios Generales, el cargo 587, ubicación escalafonaria: mantenimiento, denominación: mucama.

- A la Gerencia Administrativa, en el orden 642.2, ubicación escalafonaria: administrativo, denominación: auxiliar administrativo.

Art. 2º - Desígnase en carácter de personal temporario, al señor René Orlando Churquina, D.N.I. nº 32.514.782, para desempeñarse como auxiliar administrativo en el Hospital “San Vicente de Paúl” de San Ramón de la Nueva Orán, a partir de la fecha de toma de posesión y hasta el 31 de diciembre de 2010, con una remuneración mensual equivalente al agrupamiento: administrativo, subgrupo: 2, con régimen horario de treinta (30) horas semanales, en virtud de lo dispuesto en el Estatuto de los Trabajadores de la Salud, aprobado por Ley nº 6903 y sus decretos reglamentarios, en cargo vacante por renuncia de la señora Nicasia Peralta (Decreto nº 2405/09).

Art. 3º La erogación resultante deberá imputarse al Curso de Acción: 081310060100, Inciso: Gastos en Personal, Ejercicio vigente.

FIRMANTES
URTUBEY - Qüerio - Samson





DECRETO N° 448/10 del día 03/02/2010

SECRETARÍA GENERAL DE LA GOBERNACION

Expediente N° 01-94.716/09

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

PRESTACION DE SERVICIOS – DR. ERNESTO GUILLERMO SARAVIA A LA CAMARA DE SENADORES

Artículo 1º - Déjase sin efecto a partir del 01 de enero de 2010 la Prestación de Servicios en el Concejo Deliberante de la Municipalidad de la Ciudad de Salta del Dr. Ernesto Guillermo Saravia, D.N.I. Nº 7.850.016, personal dependiente de la Secretaría General de la Gobernación – Cargo Político nivel 1, según Decretos Nºs. 826/08 y 1283/09.

Art. 2º - Con igual fecha a lo dispuesto en el artículo anterior, autorízase la Prestación de Servicios del Dr. Ernesto Guillermo Saravia, D.N.I. Nº 7.850.016 como Asesor Letrado en el Despacho del Senador Dr. Gustavo Ruberto Saenz en la Cámara de Senadores.

FIRMANTES
URTUBEY – Samson





DECRETO N° 448/10 del día 03/02/2010

SECRETARÍA GENERAL DE LA GOBERNACION

Expediente N° 01-94.716/09

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

PRESTACION DE SERVICIOS – DR. ERNESTO GUILLERMO SARAVIA A LA CAMARA DE SENADORES

Artículo 1º - Déjase sin efecto a partir del 01 de enero de 2010 la Prestación de Servicios en el Concejo Deliberante de la Municipalidad de la Ciudad de Salta del Dr. Ernesto Guillermo Saravia, D.N.I. Nº 7.850.016, personal dependiente de la Secretaría General de la Gobernación – Cargo Político nivel 1, según Decretos Nºs. 826/08 y 1283/09.

Art. 2º - Con igual fecha a lo dispuesto en el artículo anterior, autorízase la Prestación de Servicios del Dr. Ernesto Guillermo Saravia, D.N.I. Nº 7.850.016 como Asesor Letrado en el Despacho del Senador Dr. Gustavo Ruberto Saenz en la Cámara de Senadores.

FIRMANTES
URTUBEY – Samson





DECRETO N° 449/10 del día 03/02/2010

MINISTERIO DE EDUCACION

Expediente N° 159-146.895/08

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

RETIRO VOLUNTARIO – SR. SERGIO LUIS HODI

Artículo 1º - Otórgase Retiro Voluntario al Sr. Sergio Luis Hodi, D.N.I. Nº 13.701.988, Función Auxiliar, Planta Permanente del Colegio Secundario Nº 5081 de Salta – Capital, dependiente de la Dirección General de Educación Secundaria del Ministerio de Educación, quedando extinguida la relación de empleo con el Estado Provincial, a partir de la fecha de notificación del presente instrumento.

Art. 2º - Como consecuencia de lo ordenado en el artículo anterior suprímase el cargo Nº de Orden 6 – Escalafón 02 – Agrupamiento Administrativo de la Dirección General de Educación Secundaria, Decreto Nº 3468/08, en el marco de lo dispuesto por Decreto Nº 65/93.

Art. 3º - El gasto que demande el cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 1º se imputará a la partida presupuestaria: Jurisdicción 07 – SAF 1 Ministerio de Educación – Curso de Acción 02 – Actividad 03 – Gastos en Personal – Código 071342020300 – Ejercicio vigente.

FIRMANTES
URTUBEY – Van Cauwlaert – Samson





SECCIÓN JUDICIAL




SENTENCIA O.P. Nº 53643

REC. S/C N° 1909

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

JAVIER NICOLAS VAZQUEZ – EXPTE. Nº 180/09

Cámara en lo Criminal Distrito Judicial Norte - Circunscripción Tartagal

Falla: Condenando a Javier Nicolás Vázquez, argentino, soltero, nacido el 29/07/88 en Tartagal, hijo de Avelino y de Ema Sánchez, D.N.I. Nº 33.669.086, changarín, domiciliado en Misión Sachapera, Tartagal Salta, Prontuario Policial Nº 086.323 Sec. S.P., a la pena de Ocho Años de Prisión Efectiva, Accesorias Legales y Costas, por resultar autor material y penalmente responsable del delito de Homicidio Simple, en los términos de los artículos 79, 12, 19, 29 inc. 3, 40 y 41 del C.P. Ordenando que el mismo continúe alojado en la Cárcel Penitenciaria Local.- II.- Disponiendo el Decomiso… III.- … IV.- … V.- Cópiese, Protocolícese, Notifíquese, Ofíciese, Regístrese y oportunamente Archívese. Ante mi. Fdo.: Dr. Miguel Chehda, Dra. Sandra Bonari, Dr. Ricardo Martoccia, Jueces de Cámara en lo Criminal del Distrito Judicial Norte - Circunscripción Tartagal. Ante mi Dr. Rodolfo Quinteros, Secretario.

Cumple la Pena Impuesta: 01 de enero de 2017.

Dr. Rodolfo Quinteros, Secretario.

Dr. Osvaldo Miguel Chehda, Presidente.





SENTENCIA O.P. Nº 53641

REC. S/C N° 1908

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

GARECA RENE ALBERTO Y OTRO – EXPTE. Nº 4.194/9

Cámara en lo Criminal Distrito Judicial Norte - Circunscripción Orán

Falla: Iº) Condenar a René Alberto: D.N.I. nº 32.435.148, argentino ,soltero, sin profesión, nacido el 20/01/1985 en lote Carmelita de finca Abra Grande Orán (Salta), domiciliado en barrio El Milagro calle Y.P.F., hijo de Paulino y de Damiana López, P.P. nº 42.695, Secc. R.H. (fs. 51), a la pena de Tres Años y Seis Meses de Prisión Efectiva y Costas, por resultar coautor penalmente responsable del delito de Robo Calificado por el Uso de Arma en Grado de Tentativa, en los términos de los artículos 166 inciso 2, 1er. supuesto, 45, 42, 29 inc. 3º, 40 y 41 del C.P. IIº) Declarar Responsable a Angel Rogelio Morales: D.N.I. nº 36.15887, argentino, soltero, sin profesión, nacido el día 28/05/1991 en Orán, domiciliado en finca Abra Grande Orán o en el barrio El Milagro s/nº, hijo de Rogelio y de Julia Gareca, por considerarlo coautor penalmente responsable del delito de Robo Calificado por el Uso de Arma en Grado de Tentativa (arts. 166 inciso 2 1er. supuesto, 45, 42 del C.P. y 418 del C.P.P. en concordancia con la ley de menores nº 22278 y sus modificatorias, una vez firme la presente, remitir copia certificada de la Sentencia al Juzgado de Menores que corresponda. IIIº) Ordenar…). IVº) De forma” Fdo. Dr. Carlos Evaristo Linares (Presidente). Dres. Irene Acosta y Antonio Omar Silisque (Vocales). Ante mí: Dra. Analía Graciela Briones (Secretaría nº 2). Se remite la presente para su toma de razón.

Dra. Mariela Ortega, Prosecretaria.






SENTENCIA O.P. Nº 53640

REC. S/C N° 1907

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

MARIO RICARDO CABRAL – EXPTE. Nº 4.174/09

Cámara en lo Criminal Distrito Judicial Norte - Circunscripción Orán

Condeno a Mario Ricardo Cabral (a) chaqueño Mario, D.N.I. 35.197.759, argentino, soltero, jornalero, nacido el 25-5-90, hijo de Ignacio Cabral y de Mabel Alicia Cardozo, domiciliado en calle Natalio Roldán (entre Vilca Condorí e YPF Bº caballito) a la pena de Cinco Años de Prisión Efectiva y Costas, por resultar coautor penalmente responsable del delito de Robo con Arma, en los términos de los artículos 166, inc. 2do. 1er. sup. 45, 29 inc. 3º, 40 y 41 del C.P. Fecha de cumplimiento de la condena 29-06-2013. Asimismo Absolvió a Daniel Alejandro Subelza, (a) Alejo, argentino, soltero, jornalero, nacido en Orán el 20-5-87, D.N.I. Nº 33.041.490, domiciliado en Natalio Roldán nº 42 del Bº Caballito, hijo de Agustín Subelza y de María Rosa Vilca, P.P. nº 38.546 sección R.H. por no haberse formulado acusación fiscal, ordenándose su inmediata libertad. Se remite la presente para su toma de razón.

Dra. Analia Graciela Briones, Secretaria.






SENTENCIA O.P. Nº 53639


REC. S/C N° 1906

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

JOSE MARIA FUENTES SOSA – EXPTE. Nº 4.186/9

Cámara en lo Criminal Distrito Judicial Norte - Circunscripción Orán

Condeno a José María Fuentes Sosa, (a) uruguayo, divorciado, D.N.I. Nº 92.914.246, nacido en Tacuarembó (Uruguay) en fecha 20/07/1954, hijo de Juan antonio Fuentes y de Violeta Alicia Sosa, domiciliado en la localidad de Rivadavia Banda Sur, Provincia de Salta, P.P. Nº 166.420 Sección I.A. a la pena de Cuatro Años y Seis Meses de Prisión Efectiva y Costas, por resultar autor penalmente responsable de los delitos de Abuso Sexual Simple Agravado por el Vinculo, en los términos de los artículos 119 1er. párrafo primer supuesto, 5to. Párrafo en relación al 4to. Párrafo inciso “b”, 29 inc. 3º, 40 y 41 del C.P. Cumple su condena el día 29-04-2013. Se remite la presente para su toma de razón.

Dra. Analia Graciela Briones, Secretaria.






REMATE JUDICIAL O.P. Nº 53648


FACTURA N° 121416

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

POR VICTOR HUGO TORREJON – JUICIO EXPTE. Nº 93.841/04

JUDICIAL CON BASE

El día 19 de Febrero de 2010 a hs. 10:00, en calle J.M. Leguizamón Nº 1881, Ciudad de Salta, por orden del Sr. Juez del Juzgado de 1º Inst. en lo Civ. y Com. de Proc. Ejec. 4º Nom., a cargo del Dr. Sergio Alejandro Bonari, Juez y de la Dra. Sandra Marcela Cointte, secretaria, en juicio contra González, Angel Mario – Ejec. Emb. Prevent. – Expte. Nº 93.841/04, Rematare c/la base de $ 2.138,31 (2/3 partes de V. Fiscal), el 50% indiviso correspondiente al demandado del inmueble identificado con catastro Nº 8.064, sección H, manzana 30-b, parcela 19, Dpto. Capital, provincia de Salta. Ext.; Fte. 1,52 mts., cfte: 10,01 mts., cdo. N: 25,06 mts. cdo. S: 12,50 mts. de E a O. quiebra al S. 8,50 mts. de allí al S. 12,55 mts. Sup. Total: 144,62 mts2. Todo según cédula parcelaria. Limites: los dan sus títulos obrantes en autos. Ubicación: Pje. Gorriti Nº 1.158. Est. Ocup.: Ocupado por Sra. Gisela Analia González, su esposo y dos hijos, en calidad de hija del propietario. Mejoras: cuenta con dos habitaciones de aprox. 4x4 mts., cocina con revestimiento en azulejos c/mesada, un baño de 1º c/piso de mosaico c/paredes revocadas, una habitación de aprox. 2x2 mts. revestida en machimbre hasta la mitad (pared), el techo es de tejuela y teja colonial c/tirantes de madera, una galería con un lavadero y una mampara c/dos ventanas chicas corredizas, patio interno descubierto c/piso de mosaico, todas las paredes están revocadas y pintadas, pasillo interno de aprox. 18 mts. descubierto por el cual se accede al inmueble. Servicios: cuenta con todos los servicios. Todo según acta de constatación realizada por Sr. Of. de Justicia a fs. 216. Edictos: tres días en B. Oficial y Diario de Circulación Comercial. Cond. de pago: 30% del precio total, sellado DGR. 1,25%, Com. de ley 5%, de contado y en el mismo acto. El saldo del precio total deberá abonarse dentro de los 5 días de aprobada la subasta. El imp. a la venta del inmueble (Art. 7 de ley 23905) no esta incluido en el precio y se abonara antes de inscr. la transferencia. La subasta se llevara a cabo aunque el día señalado sea declarado inhábil. Inf. Mart. Víctor Hugo Torrejón IVA Monotr. Cel: 155-131705-Salta.






REMATE JUDICIAL O.P. Nº 53614

FACTURA N° 121363

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

MARCELO SCARPONETTI – JUICIO EXPTE. Nº 131.790/05

JUDICIAL CON BASE

Derechos y Acciones de un Inmueble

El día 19 de Febrero de 2010, a hs. 17:00, en calle España Nº 955, de la Ciudad de Salta, Salón de Remates del Colegio de Martilleros, remataré, con todo lo clavado, plantado y edificado, el 100% de los derechos y acciones que le corresponden al demandado sobre un inmueble edificado en barrio Parque El Aybal, identificada con matrícula: 131.182 - Secc. R - Manz. 532 c - Parc. 30, Dpto. Capital. Superficie: 297,00 m2 (13.50 x 22 m), con la base de: $ 6.302,00. Descripción del Inmueble: Según informe del Oficial de Justicia. Se trata de una casa, la misma es de construcción tradicional, cuenta con cuatro habitaciones con placares, todo es de cerámico, la carpintería es de madera, posee living - comedor, dos baños de primera uno de ellos sin ducha, cocina comedor con mesada, alacena y mueble bajo-mesada, lavadero cubierto, el fondo de la misma esta parquizado, también cuenta con un garage, el portón es de metal de tres hojas, el frente del inmueble posee un pequeño hall de ingreso, con piso de cemento alisado, la misma posee rejas, cuenta con todos los servicios. Estado de ocupación: Se encuentra ocupada por el Demandado. Forma de Pago: Seña 30 % en el acto del remate, saldo a los 5 días de aprobada la subasta. Comisión 10%, Sellado (D.G.R.) 1,25% todo a cargo del comprador en el mismo acto: Ordena la Dra. Mirta del Carmen Avellaneda, Juez a cargo del Juzgado de Primera Instancia de Concursos, Quiebras y Sociedades 2º Nominación, de la Provincia de Salta, Secretaría de la Dra. Marcela Montiel Abeleira, en autos: “Cooperativa de Viv. y Cons. p/Trab. Viales de Salta Ltda. C/Brito, Ernesto Omar s/Ejecución de Sentencia”, Expte. Nº 131.790/05. El impuesto a la venta del bien inmueble (Art. 7, ley 23.905) no está incluido y se abonará al inscribirse la transferencia. Se deja constancia de la deuda de: $ 41,08 de fs. 117, correspondiente a Aguas de Salta S.A., de $ 1.440,42 de fs. 110 de la Municipalidad de Salta, las cuales se encuentran sujetas a reajustes de práctica. Nota: El remate se llevará a cabo aunque el día fijado sea declarado inhábil. Edictos: 5 días en Boletín Oficial y 5 días en diario El Tribuno de Salta. Informes Mart. Público - M. Scarponetti - Tel. 0387-154139654.






EDICTO DE QUIEBRA O.P. Nº 53615

FACT. V/C N° 20602

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

HEREDIA, JOSE NICOLAS – EXPTE. Nº 210.277/8

El Dr. Víctor Daniel Ibáñez, Secretaría de la Dra. Verónica F. Zuviría, en autos caratulados Heredia, José Nicolás por Concurso Preventivo (pequeño), Expte. Nº EXP-210.277/8, ordena la publicación de edictos, por el término de cinco días en el Boletín Oficial y un Diario de circulación comercial, a los siguientes efectos: 1) Hacer conocer el estado de quiebra del Sr. José Nicolás Heredia, CUIT 20-13.771.391-9, con domicilio real en Buenos Aires 896, y procesal constituido en calle Santiago del Estero 1570, ambos de esta Ciudad. 2) Ordenar al fallido y a los terceros para que entreguen al Síndico los bienes del fallido que se encontraren en su poder. 3) Hacer conocer la prohibición de hacer pagos al falido; los que así se hicieren serán ineficaces. 4) Hacer saber que se ha fijado el día 15/04/10 o el siguiente hábil si éste fuera feriado como vencimiento del plazo hasta el cual los acreedores posteriores a la presentación en concurso podrán presentar al Síndico los pedidos de verificación, quienes podrán hacerlo por vía incidental, en la que no se aplicarán costas, salvo que sean manifiestamente improcedentes (art. 202 L.C.Q.). 5) El día 28/05/10 o el siguiente día hábil si este fuere feriado, como límite para que la Sindicatura presente el Informe Individual de Créditos (arts. 14 inc. 9º, 35 y cctes. de la L.C.Q.). 6) El día 27/07/10 o el siguiente hábil si este fuere feriado para la presentación del Informe General por parte de la Sindicatura. 7) Que continuará en sus funciones como Síndico la CPN María Estela Arzelán, designada en el trámite concursal a fs. 43, con domicilio en calle Los Mandarinos 384 de esta Ciudad y con días y horario de atención el de martes y jueves de 18:30 a 20:30 horas. Salta, 10 de Febrero de 2010. Dr. Víctor Daniel Ibáñez, Juez. Dra. Verónica F. Zuviría, Secretaria.






EDICTO JUDICIAL O.P. Nº 53638

FACTURA N° 121403

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

EXPTE. Nº B-181.751/07 – ORDINARIO POR DAÑOS Y PERJUICIOS: “ROBERTO CARLOS ZALAZAR Y SERGIO FERNANDO BAUTISTA C/JOSE ANTONIO ALDERETE Y CLAUDIO SEBASTIAN SERNA”

La Dra. Norma Beatriz Issa, Pte. de trámite, en la Vocalía Nº 9, de Sala IIIra. De la Cámara en lo Civil y Comercial, de la Pcia. de Jujuy, en el Expte. Nº B-181.751/07 caratulado: “Ordinario por Daños y Perjuicios: Roberto Carlos Zalazar y Sergio Fernando Bautista c/José Antonio Alderete y Claudio Sebastián Serna”, hace saber a los Sres. José Antonio Alderete y Claudio Sebastián Serna, los siguientes decretos: Proveido de fs. 17: San Salvador de Jujuy, 19 de Diciembre del 2007. I) Por presentada la Dra. Lorena del Carmen Cammuso, con el patrocinio letrado del Dr. Sergio E. Rodrigo González Galan en nombre y representación de los Sres. Roberto Carlos Zalazar y Sergio Fernando Bautista, conforme se acredita con instrumentos de poder que rola agregado en autos y por constituido domicilio legal. …II)- … -III) … -IV)- Notifíquese (art. 155 del C.P.C.) Fdo.: Dra. Norma Beatriz Issa – Pte. de Trámite, Ante mí: Dra. Nora Cristina Aizama – Secretaria. Proveído de fs. 106: San Salvador de Jujuy, 28 de Abril del 2008. I) De la demanda entablada (fs. 9/10), Ampliaciones de fs. 14 y fs 93/105: Traslado a los accionados, José Antonio Alderete y Claudio Sebastián Serna, para que la contesten en el plazo de Quince (15) días, bajo apercibimiento de tenerla por contestada (Art. 298 del C.P.C.). En igual plazo deberán constituir domicilio legal dentro de radio de los tres kilómetros del asiento de esta Cámara, bajo apercibimiento de notificar las posteriores resoluciones por Ministerio Ley (Art. 52 del C.P.C.). II)- … III)- Notifíquese (Arts. 155 y 156 del C.P.C.) Fdo.: Dra. Norma Beatriz Issa – Pte. de Trámite, Ante mí: Dra. Nora Cristina Aizama – Secretaria. Proveido de fs. 145: San Salvador de Jujuy, 09 de Octubre de 2009. Proveyendo la presentación de fs. 144 y atento a las constancias de autos, notifíquese por Edictos las Providencias de fs. 17, 106. Los mismos se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia de Salta y en un diario de amplia circulación de dicha provincia por tres veces en diez días. Notifíquese (art. 155 del C.P.C.). Fdo.: Dra. Norma Beatriz Issa – Pte. de Trámite, Ante mi: Dra. Nora Cristina Aizama – Secretaria. Los plazos mencionados serán contados a partir del décimo día posterior a la última publicación de los Edictos que para tal efecto se publicarán en el Boletín Oficial de la Provincia de Salta y en un diario de amplia circulación de dicha provincia por tres veces en diez días. San Salvador de Jujuy, 19 de Octubre de 2.009. Dra. Norma Cristina Aizama, Secretaria.






EDICTO JUDICIAL O.P. Nº 53625

FACTURA N° 121379

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

CHILACA, HECTOR RENE VS. CORONADO DE CHILACA, FELISA Y OTROS – EXPTE. Nº 2-271.575/09

El Dr. Juan A. Cabral Duba, Juez de 1ra. Instancia en lo Civil y Comercial de 11va. Nominación, Secretaría de la Dra. Alejandra Diez Barrantes, en los autos caratulados: “Chilaca, Héctor René vs. Coronado de Chilaca, Felisa; Chilaca Coronado, Aurora; Chilaca Coronado, Ismael y/o Herederos – Sumario”, Expte. Nº 2-271.575/09, cita por edictos que se publicarán por tres días en el Boletín Oficial y Diario El Tribuno a los Sres. Felisa Coronado de Chilaca; Aurora Chilaca Coronado; Ismael Chilaca Coronado y/o Herederos a comparecer a juicio, para que en el término de cinco días, que se computarán a partir de la última publicación, comparezcan por sí, con patrocinio letrado, o constituyendo apoderado, a hacer valer sus derechos en estos autos, bajo apercibimiento de designárseles Defensor Oficial para que los represente. Salta, 11 de Diciembre de 2009. Fdo. Dra. Alejandra Diez Barrantes, Secretaria. Salta, 15 de Diciembre de 2009. Dra. María Delia Cardona, Secretaria.






SECCIÓN GENERAL 


RECAUDACION O.P. Nº 53650

Publicado en el Boletín Oficial de Salta N° 18291 el día 17 de Febrero de 2010.

RECAUDACION DEL DIA 16 DE FEBRERO DE 2010

Saldo anterior Boletín __________________________________________ $ 81.032,40

Recaudación Boletín del día 16/02/10 _______________________________ $ 1.551,00

TOTAL _____________________________________________________ $ 82.583,40


Fuente: Boletín Oficial de la provincia de Salta.

Valorar noticia